I have found similar problems with the EDIT function, sometimes it fails to edit with a message and then later works to show the change. Try repeating the EDIT function. Identical input in the repeat usually works OK.
One neat thing- In a rush uploading a string of photos from the same date, I sometimes forget to fill out the date line. Then I find when the photo shows that it automatically added the correct date.